Learn how to use a debugger such as gdb.

Useful gdb commands

To break when an exception is thrown catch throw
To break on a specific exception type catch throw std::out_of_range (This may not work on all compilers or older versions of gdb. In this case you also try setting a breakpoint on the constructor of the exception type, break std::out_of_range::out_of_range)